1 00:00:04,169 --> 00:00:04,702 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan mtv 2 00:00:04,737 --> 00:00:06,804 Oh! Ayo sekarang! Oh! 3 00:00:06,839 --> 00:00:08,072 Apa ini? 4 00:00:08,106 --> 00:00:10,942 Apa yang terjadi? Kalian melakukan ini? 5 00:00:10,977 --> 00:00:14,245 Oh benar. Anda tidak melakukan ini? 6 00:00:14,280 --> 00:00:16,381 Nah, siapa yang melakukannya? 7 00:00:22,455 --> 00:00:24,189 Pergi! Membekukan! Turun ke tanah! 8 00:00:24,223 --> 00:00:25,256 [tembakan] 9 00:00:25,291 --> 00:00:27,091 [tembakan otomatis] 10 00:00:36,735 --> 00:00:37,969 Baiklah. 11 00:00:40,873 --> 00:00:42,741 Angin topan! 12 00:00:44,510 --> 00:00:48,380 Kerumunan, meneriakkan: Tidak, kami tidak akan pergi! 13 00:00:48,414 --> 00:00:49,514 Ya! 14 00:00:49,548 --> 00:00:51,683 Dapatkan perjalanan yang menyenangkan! 15 00:00:53,486 --> 00:00:54,786 Sekarang! 16 00:00:56,922 --> 00:00:58,156 [sirene] 17 00:01:05,231 --> 00:01:08,132 Ah, bahasa Yunani baru itu tempat penyamakan kulit? 18 00:01:08,167 --> 00:01:10,101 Santorini berkulit coklat? 19 00:01:10,136 --> 00:01:12,470 Sedang melakukan setengah-setengah untuk penegakan hukum. 20 00:01:12,505 --> 00:01:14,806 Anda mendapat setengahnya dari penyamakan apa pun 21 00:01:14,841 --> 00:01:17,275 Atau apa yang mereka sebut penyamakan kecepatan. 22 00:01:17,309 --> 00:01:20,278 Saya punya pengumuman untuk membuat! 23 00:01:20,313 --> 00:01:24,615 Hisap ayam hitam besarku! 24 00:01:24,650 --> 00:01:26,851 Aku memenangkan lotre sialan itu! 25 00:01:26,885 --> 00:01:29,554 Aku memenangkan lotre sialan itu! 26 00:01:29,589 --> 00:01:32,257 Saya seorang sialan jutawan! 27 00:01:32,291 --> 00:01:34,626 Dan saya tidak perlu melakukannya sialan duduk di sini lagi 28 00:01:34,660 --> 00:01:36,461 Dan dengarkan omong kosongmu, 29 00:01:36,495 --> 00:01:38,396 Dasar homo gila! 30 00:01:38,431 --> 00:01:39,463 Persetan denganmu! 31 00:01:39,498 --> 00:01:41,632 Persetan denganmu! Persetan denganmu! Persetan denganmu! 32 00:01:41,667 --> 00:01:46,138 Hisap penisku, kamu bajingan sialan! 33 00:01:46,172 --> 00:01:47,639 Argh! 34 00:01:47,673 --> 00:01:49,541 Ya! 35 00:01:51,444 --> 00:01:52,844 [mengucapkan kata-kata] 36 00:01:52,878 --> 00:01:58,416 "03-06-14-18-46-51." 37 00:01:58,450 --> 00:02:00,018 Oke, itu salah cetak. Oke. 38 00:02:00,052 --> 00:02:01,485 Semua orang punya itu. 39 00:02:01,520 --> 00:02:04,456 Mereka mencetak ribuan dari mereka. 40 00:02:04,490 --> 00:02:07,191 Ya, itu terjadi. Itu terjadi. 41 00:02:07,225 --> 00:02:09,527 Pakailah isapan penismu daftar tugas yang harus saya lakukan untuk saya. 42 00:02:09,562 --> 00:02:12,863 Eh, saat aku mengatakan itu dengan suara keras, itu-- 43 00:02:12,898 --> 00:02:14,065 Oh, aku minta maaf tidak semua orang ada di sini. 44 00:02:14,100 --> 00:02:15,867 karena apa yang aku inginkan untuk mengatakan, 45 00:02:15,901 --> 00:02:19,370 Aku ingin mengatakannya pantat kalian semua membengkak sekaligus... 46 00:02:19,405 --> 00:02:20,538 Baiklah? 47 00:02:20,572 --> 00:02:24,542 Kalian telah melakukannya lecet di noda saya 48 00:02:24,576 --> 00:02:27,145 Dan bukan hanya lecet, tapi rambut yang tumbuh ke dalam. 49 00:02:27,179 --> 00:02:31,249 Dan ya, ada cabernet di cangkir ini, oke? 50 00:02:31,283 --> 00:02:33,150 Saya memenangkan lotre tadi malam. 51 00:02:33,185 --> 00:02:34,319 Anda tahu kenapa? Karena aku menghendaki hal itu terjadi. 52 00:02:34,353 --> 00:02:35,453 Hah? 53 00:02:35,487 --> 00:02:37,255 aku akan keluar dan mendengus minuman bersoda 54 00:02:37,289 --> 00:02:39,724 Dari pria kulit hitam di belakang. 55 00:02:39,758 --> 00:02:41,793 Eh, kamu tidak mendengarnya tentang ini? 56 00:02:41,827 --> 00:02:44,395 "3-6-14-18-46-51"? 57 00:02:44,429 --> 00:02:46,263 Ya. Ya. 58 00:02:46,298 --> 00:02:48,266 Mereka mencetak 3.000 di antaranya. 59 00:02:48,300 --> 00:02:51,603 Tapi ada beberapa bukti kokain, 60 00:02:51,637 --> 00:02:52,871 Dan Jones adalah olahraga yang cukup bagus. 61 00:02:52,905 --> 00:02:55,073 Mantel yang bagus. 62 00:02:55,107 --> 00:02:56,007 Apakah itu nyata? 63 00:02:56,041 --> 00:02:57,074 Ya. Jangan-- 64 00:02:57,108 --> 00:03:01,779 Ah...Ya, sayang! 65 00:03:01,814 --> 00:03:02,980 Ha ha ha! 66 00:03:03,015 --> 00:03:06,384 Oh, sial! Menghisapnya! 67 00:03:06,418 --> 00:03:09,253 Tebak siapa yang menang lotre? Tebakan! 68 00:03:09,288 --> 00:03:12,156 Ha ha ha! Persetan denganmu, bajingan. 69 00:03:12,190 --> 00:03:13,525 Persetan denganmu! 70 00:03:16,929 --> 00:03:19,130 Sebagai catatan, kamu orang kedua yang masuk 71 00:03:19,165 --> 00:03:20,732 Dan suruh kami menghisap penis hitammu. 72 00:03:20,766 --> 00:03:21,766 Siapa lagi yang melakukannya? 73 00:03:21,800 --> 00:03:23,033 [klik lidah] 74 00:03:23,068 --> 00:03:24,703 Hah. 75 00:03:29,875 --> 00:03:32,077 Departemen Sheriff! Departemen Sheriff! 76 00:03:32,111 --> 00:03:34,946 Pak, Pak, apakah Anda punya pakaian lain? 77 00:03:34,980 --> 00:03:36,948 Kamu baik-baik saja? Kamu baik-baik saja? 78 00:03:36,982 --> 00:03:38,483 Ini keras? Apa pakaianku-- 79 00:03:38,517 --> 00:03:39,651 Dia memukul kepalaku! 80 00:03:39,685 --> 00:03:40,818 Tenang. Tenang. 81 00:03:40,853 --> 00:03:41,986 Pak, tarik napas. Oke. 82 00:03:42,020 --> 00:03:42,987 Tarik napas, lalu hembuskan. 83 00:03:43,022 --> 00:03:43,988 Baiklah. 84 00:03:44,022 --> 00:03:45,990 Biarkan masuk, biarkan keluar. 85 00:03:46,024 --> 00:03:46,991 Kamu baik-baik saja? Ya. 86 00:03:47,026 --> 00:03:48,159 Apakah kamu menelepon? Ya. 87 00:03:48,193 --> 00:03:49,159 Anda menelepon? 88 00:03:49,194 --> 00:03:50,495 Kekasihku Sidney pukul kepalaku 89 00:03:50,529 --> 00:03:51,996 Dengan peringatan dua abad saya piring peringatan 90 00:03:52,031 --> 00:03:55,566 Itu adalah hadiah dari teman baikku Cheryl Ladd. 91 00:03:55,601 --> 00:03:56,834 Cheryl Ladd? Ya ampun. 92 00:03:56,868 --> 00:03:57,835 Anak Cheryl? 93 00:03:57,870 --> 00:03:59,203 Ya! Bintang panggung dan layar 94 00:03:59,238 --> 00:04:00,738 Dan kalender. 95 00:04:00,772 --> 00:04:02,206 Sekarang, apakah dia melemparkanmu keluar tanpa celanamu? 96 00:04:02,240 --> 00:04:03,208 Tanpa pakaianmu? 97 00:04:03,242 --> 00:04:04,709 Ini adalah baju renang. 98 00:04:04,743 --> 00:04:06,043 Mengerti. Baju renang. Pakaian renang. 99 00:04:06,077 --> 00:04:07,145 Inilah kesepakatannya. 100 00:04:07,179 --> 00:04:08,880 Oke, ayo ambil lurus itu. 101 00:04:08,914 --> 00:04:09,814 Oke? 102 00:04:09,848 --> 00:04:10,982 Anda yakin kamu baik-baik saja? 103 00:04:11,017 --> 00:04:12,216 Ada a banyak darah di sana. 104 00:04:12,251 --> 00:04:13,618 Kami akan membawa Sidney pergi, 105 00:04:13,652 --> 00:04:14,853 Tapi kamu harus memberitahukannya kita dimana dia berada. 106 00:04:14,887 --> 00:04:16,387 Kami akan menjemputnya, kami akan membawanya pergi. 107 00:04:16,422 --> 00:04:19,991 Dia ada di dalam tas. Ya. 108 00:04:20,025 --> 00:04:22,394 Aku mencincangnya. Ha ha. 109 00:04:22,428 --> 00:04:24,229 Pergilah. Katakan, eh, travis? 110 00:04:24,263 --> 00:04:25,430 Pak, ya, Pak? 111 00:04:25,464 --> 00:04:26,998 Dimana kamu menempatkannya Sidney, ngomong-ngomong? 112 00:04:27,032 --> 00:04:28,165 Bagasinya penuh. 113 00:04:28,199 --> 00:04:29,167 Bagasinya penuh? 114 00:04:29,201 --> 00:04:30,401 Sidney mengambil senapan. 115 00:04:30,435 --> 00:04:31,669 Oh! 116 00:04:31,704 --> 00:04:33,338 Hei, jangan ambil itu cara yang salah, 117 00:04:33,372 --> 00:04:34,906 Itu yang saya lebih suka duduklah di sini 118 00:04:34,940 --> 00:04:37,575 Dengan mayat yang terpotong-potong kekasihmu dibandingkan denganmu, 119 00:04:37,609 --> 00:04:40,445 Hanya saja aku tidak melakukannya ingin mendapatkan... Di atasnya. 120 00:04:45,517 --> 00:04:46,817 Oke, permisi, petugas. 121 00:04:46,851 --> 00:04:49,988 Oke, aku hanya butuh untuk memberitahumu sekarang, 122 00:04:50,022 --> 00:04:52,256 Baiklah, ini dia tidak seperti apa yang terlihat. 123 00:04:52,290 --> 00:04:54,959 Saya datang ke sini untuk bertanya kepada Anda beberapa pertanyaan. 124 00:04:54,993 --> 00:04:56,094 Baiklah, silakan. 125 00:04:56,128 --> 00:04:57,095 Secara hipotetis berbicara... 126 00:04:57,129 --> 00:04:58,095 Ya? 127 00:04:58,129 --> 00:04:59,030 Secara hipotetis berbicara, oke. 128 00:04:59,064 --> 00:05:00,064 Percayalah. 129 00:05:00,098 --> 00:05:01,132 Percayalah, benar. Oke. 130 00:05:01,166 --> 00:05:02,466 Percayalah. Percayalah. 131 00:05:02,501 --> 00:05:07,137 Jika ada yang datang melintasi gerobak dorong seperti ini, oke, 132 00:05:07,172 --> 00:05:08,973 Dan gerobak dorong ini mungkin saja 133 00:05:09,008 --> 00:05:11,309 Terlibat dalam beberapa jenis dari aktivitas terlarang 134 00:05:11,343 --> 00:05:14,312 Itu mungkin melibatkan 2 atau 3 orang memakai masker 135 00:05:14,347 --> 00:05:16,314 Dan salah satunya mungkin terjadi pada pekerjaan 136 00:05:16,348 --> 00:05:17,582 Di kasino metro. 137 00:05:17,616 --> 00:05:20,017 Tidak ada keduanya di sini juga tidak di sana. 138 00:05:20,051 --> 00:05:21,953 Saya datang dengan rajin mencarimu. 139 00:05:21,987 --> 00:05:24,154 Syukurlah aku-- Aku tidak akan menyentuhmu, petugas. 140 00:05:24,189 --> 00:05:25,823 Tapi jika aku bisa, aku akan memelukmu. 141 00:05:25,857 --> 00:05:27,992 Mencarimu hanya untuk menunjukkan kepadamu 142 00:05:28,026 --> 00:05:30,495 Bahwa ini bisa memang menjadi barang selundupan 143 00:05:30,529 --> 00:05:32,330 Melibatkan orang. 144 00:05:32,364 --> 00:05:34,332 Dan biarkan aku menanyakan ini padamu. 145 00:05:34,366 --> 00:05:36,501 Jika memang demikian barang selundupan... Ya? 146 00:05:36,535 --> 00:05:38,169 Dan memang benar melibatkan orang... 147 00:05:38,204 --> 00:05:39,670 Ya. 148 00:05:39,705 --> 00:05:42,006 Akankah semuanya orang-orang yang kami libatkan, 149 00:05:42,041 --> 00:05:43,674 Akankah mereka semua mendapat masalah? 150 00:05:43,709 --> 00:05:45,109 Ya. 151 00:05:49,915 --> 00:05:51,982 Itulah yang terjadi mereka dilahirkan untuk melakukannya. 152 00:06:00,926 --> 00:06:04,061 Tahan. Apa--siapa itu? 153 00:06:04,096 --> 00:06:05,563 Apakah itu Jimmy? 154 00:06:07,098 --> 00:06:08,299 Apa-apaan? 155 00:06:08,334 --> 00:06:10,235 Ada apa, teman-teman? 156 00:06:10,269 --> 00:06:11,502 Hai! 157 00:06:11,537 --> 00:06:13,471 Bagaimana kabarnya? 158 00:06:13,505 --> 00:06:15,006 Apa yang kamu-- apa yang sedang kamu lakukan? 159 00:06:15,040 --> 00:06:16,340 Bagaimana kejahatan malam ini? 160 00:06:16,375 --> 00:06:18,509 Bagaimana sajaknya malam ini? 161 00:06:18,544 --> 00:06:20,411 aku bahkan tidak-- 162 00:06:20,445 --> 00:06:22,079 Terry, apa itu kamu melakukan-- 163 00:06:22,114 --> 00:06:24,315 Apa yang sedang kamu lakukan? dengan mobil polisi? 164 00:06:24,349 --> 00:06:26,985 Saya membeli mobil di pasar mobil polisi. 165 00:06:27,019 --> 00:06:28,252 aku dapat-- 166 00:06:28,287 --> 00:06:29,587 Pasar mobil polisi? 167 00:06:29,621 --> 00:06:31,255 Seragamnya di persimpangan seragam. 168 00:06:31,289 --> 00:06:32,757 saya-- 169 00:06:32,792 --> 00:06:35,426 Dan kemudian saya mendapat pistol dari...Semua orang membeli senjata malam ini 170 00:06:35,461 --> 00:06:37,027 Toko senjata. 171 00:06:37,062 --> 00:06:39,998 [tidak jelas] Oke, kami baik-baik saja. 172 00:06:40,032 --> 00:06:41,032 Hentikan! 173 00:06:41,066 --> 00:06:42,767 Ada tidak ada peluru di dalamnya! 174 00:06:42,801 --> 00:06:43,934 Oke oke. Oke. 175 00:06:43,968 --> 00:06:45,103 [tembakan senjata] 176 00:06:45,137 --> 00:06:47,105 Hentikan! Hentikan! 177 00:06:47,139 --> 00:06:48,105 Hentikan, Terry. 178 00:06:48,140 --> 00:06:49,740 saya pikir tidak ada peluru. 179 00:06:49,775 --> 00:06:51,475 Pria: Apa-apaan ini, terry. 180 00:06:51,510 --> 00:06:52,610 Terry: Hai. 181 00:06:52,644 --> 00:06:53,611 Wanita: Ah, Yesus. 182 00:06:53,645 --> 00:06:54,779 Apa itu tadi? Jim. 183 00:06:54,813 --> 00:06:55,780 Apa yang ada di kain itu? 184 00:06:55,814 --> 00:06:56,714 Apakah kamu baik-baik saja? 185 00:06:56,748 --> 00:06:59,049 Kami tidak menggunakan kloroform teman kita. 186 00:06:59,084 --> 00:07:01,152 Eh, dia sudah membuat minuman bersoda di sini. 187 00:07:01,186 --> 00:07:02,419 Apakah kamu melihat ini? 188 00:07:02,454 --> 00:07:05,089 Lihat, dia punya bedak seluruh hidungnya. 189 00:07:05,123 --> 00:07:08,993 Aku sedang membuat kue untuk kalian sebagai kejutan. 190 00:07:09,027 --> 00:07:10,561 [menangis] 191 00:07:13,832 --> 00:07:15,399 Pria: Di sini! Di sini! 192 00:07:15,433 --> 00:07:18,436 Saya bertanggung jawab atas sebuah kelompok pemuda. 193 00:07:18,470 --> 00:07:20,171 Saya telah memimpin mereka di luar sini 194 00:07:20,205 --> 00:07:22,740 Pada tamasya akhir pekan 3 hari ke hutan belantara. 195 00:07:22,774 --> 00:07:24,676 Ini adalah menemukan diri Anda sendiri tamasya. 196 00:07:24,710 --> 00:07:25,676 Uh-hah. 197 00:07:25,711 --> 00:07:26,677 Tenangkan dirimu. 198 00:07:26,711 --> 00:07:28,346 Sebuah peluang untukku dan anak-anak 199 00:07:28,380 --> 00:07:29,847 Untuk menghubungi dengan alam. 200 00:07:29,882 --> 00:07:30,781 Eh, tentu saja. 201 00:07:30,815 --> 00:07:33,351 Dan saya tidak yakin dimana mereka berada. 202 00:07:33,385 --> 00:07:34,685 Ya ampun. 203 00:07:34,719 --> 00:07:37,689 Berapa banyak-- berapa banyak cowok yang kamu bilang? 204 00:07:37,723 --> 00:07:39,190 Kelompok pemuda. 205 00:07:39,225 --> 00:07:40,458 Eh, kira-kira sekitar 45. 206 00:07:40,492 --> 00:07:44,028 45? Anda salah menempatkan 45 anak laki-laki? 207 00:07:44,062 --> 00:07:45,663 Ya... [menangis] 208 00:07:45,697 --> 00:07:48,966 Tidak, tidak, tidak! Jangan panik! Jangan panik! Jangan panik! 209 00:07:49,000 --> 00:07:50,535 Bisakah Anda menjelaskan anak laki-laki? 210 00:07:50,569 --> 00:07:53,604 Oh baiklah, mereka semua berambut pirang. 211 00:07:53,639 --> 00:07:56,040 Mereka sangat baik berkulit terang. 212 00:07:56,075 --> 00:07:59,577 Kebanyakan dari mereka punya semacam warna cokelat di mata mereka. 213 00:07:59,612 --> 00:08:01,245 Seperti di iklan Abercrombie dan Fitch. 214 00:08:01,280 --> 00:08:03,314 Tepat sekali! 215 00:08:03,348 --> 00:08:04,749 Mereka sedang musim semi. 216 00:08:04,783 --> 00:08:06,250 Mereka baru saja pergi berenang di musim semi 217 00:08:06,284 --> 00:08:07,484 Dan mereka mendapatkannya Abercrombie Fitch pada mereka. 218 00:08:07,519 --> 00:08:09,553 Benar. Jadi kita mencari 45-- 219 00:08:09,588 --> 00:08:11,555 Yang tertua berusia 14 tahun Abercrombie dan Fitch 220 00:08:11,589 --> 00:08:14,125 Jenis bertelanjang dada tipe Arya berkepala dua. 221 00:08:14,159 --> 00:08:16,427 Ada-- ya. 222 00:08:16,462 --> 00:08:18,429 Menurutku itu benar semua jamur. 223 00:08:18,464 --> 00:08:20,098 Apakah kamu mengambil ada jamur dengan itu? 224 00:08:20,132 --> 00:08:21,432 Mm-hmm. Ya. Berapa banyak? 225 00:08:21,466 --> 00:08:23,434 Batang dan tutupnya? Semuanya? 226 00:08:23,469 --> 00:08:25,436 Semuanya. Ditemukan a seluruh cengkehnya 227 00:08:25,470 --> 00:08:26,437 Di atas punggung bukit itu. 228 00:08:26,471 --> 00:08:27,572 Di atas sana? Mm-hmm. 229 00:08:27,606 --> 00:08:29,207 Eh, ini dia kita akan melakukannya. 230 00:08:29,241 --> 00:08:30,775 Kami akan meninggalkanmu diborgol di sini. 231 00:08:30,809 --> 00:08:31,775 Baiklah. 232 00:08:31,810 --> 00:08:33,111 Keluarkan. Benar? 233 00:08:33,145 --> 00:08:34,312 MM. 234 00:08:34,346 --> 00:08:37,348 Ya, keluarlah! 235 00:08:38,751 --> 00:08:40,284 Aku baik-baik saja! 236 00:08:40,319 --> 00:08:42,954 Keluarlah! 237 00:08:42,988 --> 00:08:44,689 Merayu! 238 00:08:48,994 --> 00:08:51,963 Hei, Joe, bisakah kamu memberitahukannya? Aku memakai celana dalam? 239 00:08:51,997 --> 00:08:54,465 Saya belum pernah memakainya sebelumnya. 240 00:08:54,499 --> 00:08:55,867 Sheriff departemen. 241 00:08:55,901 --> 00:08:57,735 Departemen Sheriff! Apakah pemiliknya ada di sini? 242 00:08:57,769 --> 00:08:59,503 Ya, akulah pemiliknya. Bisakah saya membantu Anda? 243 00:08:59,537 --> 00:09:01,839 Ya. Kami punya sedikit masalah kita perlu membicarakannya. 244 00:09:01,873 --> 00:09:03,007 Benar-benar? 245 00:09:03,042 --> 00:09:04,175 Kami mendapat masalah besar. 246 00:09:04,209 --> 00:09:05,342 Ya, benar masalah yang sangat besar. 247 00:09:05,376 --> 00:09:06,577 Apakah ini tentang kaki di dalam tas? 248 00:09:06,612 --> 00:09:08,513 Eh, tidak, itu-- satu kaki di dalam tas? 249 00:09:08,547 --> 00:09:10,181 Tidak. Oke, tidak usah pedulikan itu. 250 00:09:10,215 --> 00:09:12,083 Apakah ini tentang kuonset gubuknya penuh dengan pelacur? 251 00:09:12,117 --> 00:09:13,851 Tidak, Bu. Kami mendapat masalah serius-- 252 00:09:13,886 --> 00:09:15,186 Anda memiliki kuonset-- 253 00:09:15,220 --> 00:09:16,821 Sudahlah. Lupakan aku pernah mengatakan itu! 254 00:09:16,855 --> 00:09:19,190 Dan saya harap begitu bukan di sini karena insiden rufee 255 00:09:19,224 --> 00:09:20,858 karena menurutku itu semua sudah beres. 256 00:09:20,892 --> 00:09:22,192 Benar, oke. eh... 257 00:09:22,227 --> 00:09:23,861 Oke? 258 00:09:23,895 --> 00:09:25,963 Baiklah, sekarang, Anda berbicara tentang insiden rufee. 259 00:09:25,997 --> 00:09:28,432 Sekarang, sekali lagi, aku harus melakukannya bertanya padamu, sudah berapa lama ini terjadi? 260 00:09:28,467 --> 00:09:30,434 Karena kita tidak di sini untuk itu, sejujurnya. 261 00:09:30,469 --> 00:09:31,769 Itu sangat sudah lama sekali. 262 00:09:31,803 --> 00:09:32,804 Oke. 263 00:09:32,838 --> 00:09:34,872 Banyak orang tidak bisa ingat itu. 264 00:09:34,907 --> 00:09:36,541 Cukup baik bagi kami. 265 00:09:36,575 --> 00:09:37,808 Bagus. 266 00:09:37,843 --> 00:09:42,280 Y-yah, siapa kita sebenarnya sebenarnya di sini untuk adalah, uh... 267 00:09:42,314 --> 00:09:45,683 Kami menghargai itu Anda mensponsori tim softball remaja putri-- 268 00:09:45,717 --> 00:09:47,051 Terima kasih! 269 00:09:47,085 --> 00:09:50,053 Tapi kaosnya tidak pantas untuk anak perempuan. 270 00:09:50,088 --> 00:09:51,722 Ini adalah gadis-gadis muda. 271 00:09:51,756 --> 00:09:53,523 Bagus. 272 00:09:53,558 --> 00:09:55,726 Seharusnya mengatakan itu ketika kamu masuk. 273 00:09:55,760 --> 00:09:56,728 Baiklah. 274 00:09:56,762 --> 00:09:58,262 Selamat tinggal. Selamat tinggal. 275 00:09:58,296 --> 00:09:59,864 [pintu terbuka dan dibanting hingga tertutup] 276 00:09:59,898 --> 00:10:01,966 Ternyata begitu lebih mudah dari yang saya kira. 277 00:10:03,101 --> 00:10:05,002 Pernahkah anda memakai celana dalam? 278 00:10:05,036 --> 00:10:06,570 Tidak, saya belum melakukannya. 279 00:10:06,604 --> 00:10:07,905 Ya Tuhan, hal ini... 280 00:10:07,940 --> 00:10:09,573 Ini hampir seperti Saya tidak bisa bernapas. 281 00:10:09,608 --> 00:10:11,008 Bahkan saat nafasku terputus-putus ada di atas sini. 282 00:10:11,043 --> 00:10:12,509 Saya tahu sebenarnya tidak di sini. 283 00:10:12,544 --> 00:10:14,012 Aku benar-benar tidak mau untuk berbicara tentang celana dalammu. 284 00:10:14,046 --> 00:10:15,346 Anda tidak punya untuk membicarakannya. 285 00:10:15,381 --> 00:10:16,513 Saya sedang membicarakannya. 286 00:10:16,548 --> 00:10:18,148 Kamu seharusnya untuk mendengarkan. 287 00:10:27,124 --> 00:10:33,530 Oh, baiklah, bukan itu seburuk yang saya harapkan. 288 00:10:33,565 --> 00:10:37,633 Jim punya sedikit kecelakaan di tempat penyamakan kulit. 289 00:10:37,668 --> 00:10:41,071 Kami di sini untuk mengunjunginya. 290 00:10:41,105 --> 00:10:44,574 Jim, kamu terlihat hebat! 291 00:10:44,609 --> 00:10:47,744 saya harapkan jauh lebih buruk! 292 00:10:47,779 --> 00:10:53,316 Maksudku, ini seperti permukaan...Bakar. 293 00:10:53,351 --> 00:10:54,584 Ooh, kamu tegang. 294 00:10:54,618 --> 00:10:55,752 [merengek] 295 00:10:55,787 --> 00:10:57,754 Ya Tuhan, Jim. Apa yang sedang kamu lakukan? 296 00:10:57,788 --> 00:10:58,922 [berteriak] 297 00:10:58,956 --> 00:11:01,625 Woo!, woo, kamu telah mengangkat. 298 00:11:01,659 --> 00:11:02,926 Ha ha! Anda telah mengangkat. 299 00:11:02,961 --> 00:11:04,661 [berteriak] 300 00:11:04,696 --> 00:11:07,030 Aku akan memeriksamu untuk melakukan-lakukan, oke? 301 00:11:07,065 --> 00:11:09,265 Aku akan menggulingkanmu dan memeriksamu di sini. 302 00:11:09,299 --> 00:11:10,600 [berteriak] 303 00:11:10,635 --> 00:11:12,102 Uh-oh! Ciluk ba! 304 00:11:12,136 --> 00:11:13,436 Kami punya kura-kura! 305 00:11:13,471 --> 00:11:15,705 Bisakah kamu bekerja? yang itu keluar, sayang? 306 00:11:15,740 --> 00:11:18,274 Kami akan menunggu sampai yang satu itu berhasil dengan sendirinya, 307 00:11:18,308 --> 00:11:19,609 Tuhan memberkati dia. 308 00:11:19,644 --> 00:11:21,311 Tuhan memberkati hati kecilmu. 309 00:11:21,345 --> 00:11:23,747 Akankah itu membuatmu merasa lebih baik jika aku telanjang 310 00:11:23,781 --> 00:11:25,282 Hanya menggunakan popok dewasa saya juga? 311 00:11:25,316 --> 00:11:28,552 karena aku akan melakukan itu untukmu, Jim, aku akan melakukannya. 312 00:11:28,586 --> 00:11:30,620 Saya adalah teman yang seperti itu. 313 00:11:46,370 --> 00:11:48,271 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 314 00:11:48,305 --> 00:11:51,341 Eh, baiklah, Aku hanya berpikir aku akan menepikanmu. 315 00:11:51,375 --> 00:11:54,344 Anda membelok jalurnya sedikit ke jalur lain 316 00:11:54,378 --> 00:11:55,778 Dan kemudian membelok ke belakang, 317 00:11:55,813 --> 00:11:58,782 Jadi saya hanya berpikir mungkin Aku akan menepikanmu, ngobrol sebentar. 318 00:11:58,816 --> 00:12:01,518 Nah, Anda sedang mencari sangat bagus malam ini. 319 00:12:01,552 --> 00:12:04,922 Saya tahu itu. Akan tolong keluar dari kendaraan, tolong? 320 00:12:06,023 --> 00:12:07,824 Petugas : Liburan musim semi? 321 00:12:07,858 --> 00:12:09,192 Oh, tidak, tidak, tidak. 322 00:12:09,226 --> 00:12:10,760 Sebenarnya... 323 00:12:10,794 --> 00:12:12,829 Sebenarnya, beberapa dari itu dari kemarin. 324 00:12:12,863 --> 00:12:15,198 Apakah kamu biasa menari? di suatu tempat 325 00:12:15,232 --> 00:12:17,768 Disebut Anak Kucing yang Mengamuk? 326 00:12:17,802 --> 00:12:19,469 Ya! 327 00:12:19,504 --> 00:12:22,339 Ya ampun. Anda harus-- 328 00:12:22,373 --> 00:12:23,940 Mengapa kamu mengingatnya? 329 00:12:23,974 --> 00:12:28,011 Anda punya tahi lalat tepat di sisi lain puting Anda. 330 00:12:28,045 --> 00:12:29,879 Ya, saya bersedia. 331 00:12:29,914 --> 00:12:31,314 Aku beritahu kamu apa, 332 00:12:31,348 --> 00:12:33,850 Aku sudah punya meja menari di hariku, 333 00:12:33,884 --> 00:12:36,653 Tapi saya tidak percaya Aku pernah punya apa pun 334 00:12:36,687 --> 00:12:38,421 Itu bisa melebihi itu. 335 00:12:38,455 --> 00:12:39,923 Ha ha! 336 00:12:39,957 --> 00:12:42,926 Oh, berkabut, berwarna air kenangan, ya? 337 00:12:42,960 --> 00:12:44,193 Apakah kamu sedang berkencan dengan seseorang? 338 00:12:44,228 --> 00:12:46,429 Anda belum menikah lagi, kan? 339 00:12:46,463 --> 00:12:49,298 saya tidak pernah resmi menikah, tidak. 340 00:12:49,333 --> 00:12:52,202 Pokoknya, um... 341 00:12:52,236 --> 00:12:54,937 Wah, jarakmu 5 mil jauh dari bandara? 342 00:12:54,972 --> 00:12:56,339 eh... 343 00:12:56,374 --> 00:12:57,507 Apa yang bisa terjadi? 344 00:12:57,541 --> 00:12:58,875 Anda tidak akan melakukannya melakukan ini 345 00:12:58,909 --> 00:13:00,377 Jika Anda tidak berpikir kamu bisa mengatasinya. 346 00:13:00,411 --> 00:13:02,445 Dan sejujurnya, Saya mengemudi dengan baik ketika saya masih kecil... 347 00:13:02,479 --> 00:13:03,647 [mendecak lidah]... Kamu tahu? 348 00:13:03,681 --> 00:13:05,615 Saya tidak yakin Aku tidak bisa terbang hanya sedikit lebih baik, 349 00:13:05,650 --> 00:13:06,950 Anda tahu apa Maksudku? 350 00:13:06,984 --> 00:13:08,551 Mengambil keberanian keluar dari itu. 351 00:13:08,585 --> 00:13:10,553 Anda tidak terlalu banyak berpikir hal, kamu tahu... 352 00:13:10,588 --> 00:13:15,291 Sepertinya tidak banyak lalu lintas di sana, ya? 353 00:13:15,325 --> 00:13:16,960 Tidak ada apa-apa di atas sana untuk memukul. 354 00:13:16,995 --> 00:13:18,295 Ha ha. 355 00:13:18,329 --> 00:13:22,365 Apakah ada Ny.... Kapten? 356 00:13:23,667 --> 00:13:27,971 Yah...Uh...Tidak. 357 00:13:28,005 --> 00:13:29,139 TIDAK? 358 00:13:29,173 --> 00:13:30,807 Tidak. 359 00:13:32,043 --> 00:13:33,577 Aku akan mengambilnya berarti ya. 360 00:13:33,611 --> 00:13:35,579 Oke, dengar, aku harus melakukannya mengutip kamu, 361 00:13:35,613 --> 00:13:41,051 Aku harus menarikmu masuk, tapi aku suka gayamu. 362 00:13:41,085 --> 00:13:44,120 Buat saja ini-- sebenarnya aku tidak akan memberikannya padamu 363 00:13:44,154 --> 00:13:45,521 Nomor telepon saya. 364 00:13:45,556 --> 00:13:48,191 Aku punya satu kata untukmu, satu petunjuk: 365 00:13:48,226 --> 00:13:49,425 Karaoke. 366 00:13:49,460 --> 00:13:51,194 Itu saja. 367 00:13:51,228 --> 00:13:54,097 Jika kamu menginginkanku, kamu menemukanku. 368 00:13:54,865 --> 00:13:57,267 Tidak apa-apa. 369 00:13:57,301 --> 00:13:59,703 Dia baik. aku--aku-- 370 00:13:59,737 --> 00:14:01,037 Ya... 371 00:14:01,071 --> 00:14:03,273 [klakson berbunyi] 372 00:14:08,746 --> 00:14:10,013 Wanita: Hei, cindy. 373 00:14:10,047 --> 00:14:11,380 Hai. 374 00:14:11,415 --> 00:14:14,050 Apakah kamu memberitahu seseorang di tangki mabuk untuk menyadap itu? 375 00:14:14,084 --> 00:14:15,718 Apakah Anda memberi tahu mereka hal itu? 376 00:14:15,753 --> 00:14:17,553 Ya! Saya mempelajarinya hari ini! 377 00:14:17,588 --> 00:14:19,055 Oke, kamu tahu? 378 00:14:19,089 --> 00:14:21,424 Lain kali Anda melihatnya seseorang yang kamu sukai, 379 00:14:21,458 --> 00:14:26,228 Jangan katakan itu pada mereka ketika mereka berada di dalam sangkar logam itu, oke, 380 00:14:26,263 --> 00:14:27,664 Kepada orang-orang di dalam kandang. 381 00:14:27,699 --> 00:14:29,065 Jangan katakan itu. 382 00:14:29,100 --> 00:14:31,000 Dan ketika mereka berkata, "bolehkah aku minta lotion," 383 00:14:31,035 --> 00:14:32,268 Katakan saja tidak. 384 00:14:32,302 --> 00:14:33,336 Tidak ada losion. 385 00:14:33,370 --> 00:14:35,939 Tidak. Karena sekarang Aku punya kekacauan yang harus dibersihkan. 386 00:14:35,973 --> 00:14:37,107 Jadi tidak ada losion. Oke. 387 00:14:37,141 --> 00:14:38,441 Dan tidak, "ketuk itu." 388 00:14:38,476 --> 00:14:41,511 Hanya teman istimewa kamu bilang "ketuk itu" ke. 389 00:14:41,545 --> 00:14:43,246 Oke. 390 00:14:47,885 --> 00:14:50,253 Aku tahu itu kamu tertahan di sini 391 00:14:50,287 --> 00:14:51,588 Dalam keadaan buruk, 392 00:14:51,622 --> 00:14:53,623 Tapi aku menangkapmu beberapa hiburan. 393 00:14:53,658 --> 00:14:55,125 [erangan] 394 00:14:55,159 --> 00:14:57,527 aku membawakanmu beberapa hiburan, ya. 395 00:14:57,562 --> 00:14:59,062 Apakah kamu siap? Siap? 396 00:14:59,096 --> 00:15:00,797 [getaran] 397 00:15:00,831 --> 00:15:01,965 Oh! 398 00:15:01,999 --> 00:15:03,700 [mengalahkan tinju] 399 00:15:11,408 --> 00:15:13,142 Jim Menjuntai oh 400 00:15:13,177 --> 00:15:15,645 Jim Menjuntai oh 401 00:15:15,679 --> 00:15:18,280 Jim Menjuntai oh 402 00:15:18,315 --> 00:15:21,084 tempat tidur penyamakan 403 00:15:28,860 --> 00:15:31,093 Jim Menjuntai 404 00:15:31,128 --> 00:15:32,929 Ha ha! 405 00:15:34,065 --> 00:15:35,531 Dia terlihat seperti dia menyukainya. 406 00:15:35,566 --> 00:15:36,699 Ya. Dia menyukainya. 407 00:15:36,733 --> 00:15:38,034 Ha! 408 00:15:43,541 --> 00:15:45,542 [berkotek] 409 00:15:45,576 --> 00:15:47,377 Hai. saya dari departemen sheriff Reno. 410 00:15:47,411 --> 00:15:49,546 Teman-teman kita di daerah Washoe tempat penampungan hewan 411 00:15:49,580 --> 00:15:52,548 Punya banyak teman kecil yang tersedia saat ini 412 00:15:52,583 --> 00:15:54,050 Untuk diadopsi. 413 00:15:54,084 --> 00:15:55,418 Ini Koko. 414 00:15:55,452 --> 00:15:58,455 Dia orang Makau Amerika Selatan yang punya banyak cinta untuk diberikan 415 00:15:58,489 --> 00:16:00,990 Dan dia menunjukkannya dengan bernyanyi. 416 00:16:01,024 --> 00:16:04,627 Dengarkan saja Antusiasme Koko. 417 00:16:05,963 --> 00:16:09,733 Pekikan bernada tinggi itu adalah caranya mengatakan aku mencintaimu, 418 00:16:09,767 --> 00:16:11,968 Dan dia mengatakannya cukup sedikit. 419 00:16:12,003 --> 00:16:14,236 Koko sedang mencari keluarga yang baik, 420 00:16:14,271 --> 00:16:16,506 Seorang pasien atau mungkin orang yang mengalami gangguan pendengaran. 421 00:16:16,540 --> 00:16:19,909 Jadi jika Anda tertarik, ayo segera turun 422 00:16:19,943 --> 00:16:22,912 Sebelum orang lain mengambilnya burung kecil yang berharga ini 423 00:16:22,947 --> 00:16:25,548 Kembali ke sarang mereka. 424 00:16:25,582 --> 00:16:29,218 Aduh! Persetan! Dasar bajingan. 425 00:16:39,695 --> 00:16:42,832 3 sinyal belok kiri jangan membuat lampu sein kanan, 426 00:16:42,866 --> 00:16:44,567 Celupkan sial. 427 00:16:45,869 --> 00:16:47,169 Ha ha ha ha! 428 00:16:47,203 --> 00:16:48,504 Merindukanku, dasar bodoh. 429 00:16:48,538 --> 00:16:49,671 [pistol ayam] 430 00:16:49,706 --> 00:16:50,839 Wanita: Persetan denganmu, babi! 431 00:16:50,873 --> 00:16:51,840 [tembakan] 432 00:16:51,875 --> 00:16:54,643 Astaga! [tidak jelas] 433 00:16:58,181 --> 00:17:00,081 Cindy : aku suka sering bekerja di sini. 434 00:17:00,116 --> 00:17:01,417 kamu suka bekerja di sini? 435 00:17:01,451 --> 00:17:04,687 Mm-hmm. Tak seorang pun bahkan mencoba berhubungan seks dengan saya hari ini. 436 00:17:04,721 --> 00:17:06,689 Bagus sekali. 437 00:17:06,723 --> 00:17:08,390 Tidak, tidak, tidak, tidak. 438 00:17:08,425 --> 00:17:11,259 Anda tahu apa? Tapi mereka mungkin akan mencobanya. 439 00:17:11,294 --> 00:17:13,796 Tapi tahukah Anda? Izinkan saya memberi tahu Anda apa yang dapat Anda katakan. 440 00:17:13,830 --> 00:17:15,798 Tidak! 441 00:17:15,832 --> 00:17:17,700 Tidak! 442 00:17:17,734 --> 00:17:19,901 Seperti itu? Seperti itu? 443 00:17:19,935 --> 00:17:21,570 Ya, tapi jangan tersenyum setelahnya. 444 00:17:21,605 --> 00:17:23,738 karena jika kamu pergi, "tidak!" 445 00:17:23,773 --> 00:17:25,807 Dan kamu tersenyum, mereka akan menjadi seperti, 446 00:17:25,842 --> 00:17:27,476 Mereka akan berpikir kamu benar-benar ingin melakukannya. 447 00:17:27,511 --> 00:17:28,477 Oh benar. 448 00:17:28,511 --> 00:17:30,412 Jadi, kamu harus menyimpannya wajah seperti ini. 449 00:17:30,446 --> 00:17:32,448 Oke. 450 00:17:32,482 --> 00:17:36,151 Tidak. 451 00:17:36,186 --> 00:17:38,387 Tidak mungkin aku berhubungan seks bersamamu demi uang. 452 00:17:38,421 --> 00:17:41,256 Uh-uh. saya tidak jangan lakukan itu lagi. 453 00:17:41,290 --> 00:17:45,060 Saya tidak berhubungan seks tanpa uang lagi, sayang. 454 00:17:46,863 --> 00:17:48,497 Anda mengajari saya banyak hal. 455 00:17:48,531 --> 00:17:50,398 Anda mengajari saya sangat banyak. 456 00:17:56,940 --> 00:17:59,574 Dan maukah kamu membawaku menjadi debu lagi? 457 00:17:59,609 --> 00:18:00,843 Hmm? 458 00:18:00,877 --> 00:18:03,378 Bukankah begitu menuangkanku seperti susu 459 00:18:03,412 --> 00:18:06,182 Dan meringkukku seperti keju? 460 00:18:07,350 --> 00:18:09,484 Lihat, itu akan terjadi baiklah? 461 00:18:09,519 --> 00:18:11,587 Anda tidak mendapat apa-apa untuk dikhawatirkan. 462 00:18:11,621 --> 00:18:14,155 Hah. Bagus, bagus. 463 00:18:14,190 --> 00:18:15,757 Itu temanmu Jonesy. 464 00:18:15,791 --> 00:18:17,259 Dia tahu bagaimana rasanya 465 00:18:17,293 --> 00:18:19,261 Untuk memiliki kulit itu berbeda dari orang lain, 466 00:18:19,296 --> 00:18:23,665 Dan dia baik-baik saja, ya? 467 00:18:23,699 --> 00:18:27,035 Apakah kamu keberatan jika aku punya sendirian sejenak? 468 00:18:27,069 --> 00:18:28,170 eh... 469 00:18:28,204 --> 00:18:29,337 Dengan—dengan Jim? 470 00:18:29,372 --> 00:18:31,740 Baiklah. 471 00:18:36,546 --> 00:18:38,513 Hei, Jim. 472 00:18:38,547 --> 00:18:42,016 Apakah kamu menikmatinya? tidur siang kloroform Anda? 473 00:18:42,051 --> 00:18:43,852 Hah? 474 00:18:43,886 --> 00:18:45,754 Ya. 475 00:18:48,057 --> 00:18:49,524 Ya. 476 00:18:49,559 --> 00:18:52,528 Dengar, keparat, 477 00:18:52,562 --> 00:18:58,667 Anda melecehkan saya secara seksual sekali lagi, 478 00:18:58,701 --> 00:19:01,670 Saya mempunyai jumlah yang cukup dari kloroform, 479 00:19:01,705 --> 00:19:03,705 Dan saya punya banyak waktu. 480 00:19:03,740 --> 00:19:05,040 [mengerang] 481 00:19:05,074 --> 00:19:06,708 Diam. Diam. 482 00:19:06,742 --> 00:19:07,876 Duduk di sana. 483 00:19:07,910 --> 00:19:09,178 [berteriak] 484 00:19:13,549 --> 00:19:15,383 Halo. 485 00:19:15,417 --> 00:19:17,619 [berbicara bahasa Spanyol dengan buruk] 486 00:19:54,856 --> 00:19:56,623 Wanita: kejutan hei 487 00:19:56,658 --> 00:19:57,625 kami mencintaimu 488 00:19:57,659 --> 00:19:58,626 Pria: hei 489 00:19:58,660 --> 00:20:00,628 kejutan, kami mencintaimu 490 00:20:00,662 --> 00:20:01,728 hei 491 00:20:01,763 --> 00:20:03,164 kami di sini untuk memberikan keceriaan 492 00:20:03,198 --> 00:20:04,632 kami di sini kamu sedikit murung 493 00:20:04,666 --> 00:20:06,567 kami ingin membuatmu bahagia 494 00:20:06,601 --> 00:20:07,901 jadi kita akan membuatnya cepat 495 00:20:07,936 --> 00:20:10,937 kami di sini, kamu aneh kami di sini, kamu aneh 496 00:20:10,972 --> 00:20:14,775 kami di sini, kamu aneh, kami di sini, kamu aneh 497 00:20:14,809 --> 00:20:17,478 Hore! Hore! 498 00:20:17,512 --> 00:20:18,645 Baiklah! 499 00:20:18,680 --> 00:20:20,147 Argh! 500 00:20:20,181 --> 00:20:22,249 Mereka menarik salib birumu, 501 00:20:22,283 --> 00:20:24,818 Dan kita akan melakukannya harus mengeluarkanmu dari sini. 502 00:20:24,853 --> 00:20:26,320 [menangis] 503 00:20:26,354 --> 00:20:27,988 Semuanya ambil-- bersikaplah sangat lembut. 504 00:20:28,023 --> 00:20:28,990 Ini dia! 505 00:20:29,024 --> 00:20:29,990 Nyata lembut. 506 00:20:30,024 --> 00:20:31,492 Sangat lembut. Sangat lembut. 507 00:20:31,526 --> 00:20:32,660 Anda menangkapnya? 508 00:20:32,694 --> 00:20:34,361 Sangat lembut. Sangat lembut. 509 00:20:34,396 --> 00:20:35,462 Dia seksi! 510 00:20:35,497 --> 00:20:37,030 Ya, dia seksi! 511 00:20:37,065 --> 00:20:39,032 Turunkan dia! Turunkan dia! 512 00:20:39,067 --> 00:20:40,034 Aah! 513 00:20:40,068 --> 00:20:41,201 Aduh! 514 00:20:41,236 --> 00:20:43,103 Berengsek! 515 00:20:43,138 --> 00:20:45,239 Anda menangkapnya? Bangunkan dia! 516 00:20:45,273 --> 00:20:46,707 Baiklah? 517 00:20:46,741 --> 00:20:48,709 [bersorak] 518 00:20:48,743 --> 00:20:50,244 Oke! 519 00:20:50,278 --> 00:20:51,912 Ini seperti "akhir pekan di Bernie's" 520 00:20:51,946 --> 00:20:54,214 Kecuali kamu masih hidup dan kamu lebih baik mati. 521 00:20:54,249 --> 00:20:55,382 Putar dia. 522 00:20:55,416 --> 00:20:56,884 Kita bisa mengeluarkannya jika kami memutarnya ke sini 523 00:20:56,918 --> 00:20:58,218 Dan kemudian putar dia seperti itu. 524 00:20:58,253 --> 00:20:59,920 Oh, terlihat bagus, bos! 525 00:20:59,954 --> 00:21:01,856 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan mtv 526 00:21:05,192 --> 00:21:05,759 Garcia. 527 00:21:05,793 --> 00:21:06,826 geng pagi, saya.... 528 00:21:06,860 --> 00:21:08,594 Tidak akan mengalahkan di sekitar semak-semak. 529 00:21:08,628 --> 00:21:09,462 aku, eh... 530 00:21:09,496 --> 00:21:10,429 Memenangkan lotre, 531 00:21:10,464 --> 00:21:11,731 Dan eh... 532 00:21:11,766 --> 00:21:13,732 Ingin mengatakan itu eh, 533 00:21:13,767 --> 00:21:15,001 Teman baikku, Roy Becker dan saya 534 00:21:15,035 --> 00:21:18,237 Akan berlangsung Pelayaran Alaska selama 4 hari. 535 00:21:18,272 --> 00:21:21,741 Dan saya akan kembali bekerja seperti biasa pada Jumat pagi. 536 00:21:21,775 --> 00:21:22,908 Dan saya membeli bajingan 537 00:21:22,942 --> 00:21:24,910 Jadi ibuku bisa membelikannya belanjaannya sendiri sekarang. 538 00:21:24,945 --> 00:21:25,745 Jadi... 539 00:21:25,779 --> 00:21:27,079 [semua] selamat. 540 00:21:27,114 --> 00:21:28,147 Terima kasih banyak. 541 00:21:28,182 --> 00:21:28,948 Bergerak ke kanan... 542 00:21:28,982 --> 00:21:31,284 Apa hari ini? Hari ini Senin. 543 00:21:31,318 --> 00:21:33,953 Ah! Artinya yang baru kebijakan mandi berlaku. 544 00:21:34,003 --> 00:21:38,553 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0